外字について
マイツール for Windows 〜 フリーウエアマイツール共通
（ 当方の環境 WINDOWS2000 ）
マイツール専用外字として F05E 〜F0C0 を使用していますので、左記範囲の外字は無視されますが、シフトＪＩＳ F040 〜 F05D と F0C1 〜 F29E の範囲の外字が使えるようです。
（後、外字範囲で空いてるのは F29F 〜 F9FC ですが、この部分はマイツールが認識して呉れません？）
使用出来ない範囲に有る外字を、どうしても使いたい場合。
その外字を F040 〜 F05D または F0C1 〜 F29E にコピーしてみて下さい。
外字のコピーは、「スタート」の「プログラム」の「アクセサリ」の「外字エディタ」ですることになると思います。
そういうソフトもあるかも知れませんが。
外字の出し方
尚、マイツールの画面の左上のボタンの「外字」とは、マイツール専用外字のことです。
他の外字は、ＩＭＥから入力します。
ＡＴＯＫの場合、ツールバーの「文字パレット」をクリック。「見出し」から「外字」を選択して、一覧から該当外字を探してクリック。
で、外字を単語登録しておくと簡単です。
ＭＳＩＭＥの場合、ツールバーの「ＩＭＥパッド」をクリック。「文字一覧」を出して、「外字」を出して、一覧から該当外字を探してクリック。
下は、参考資料です。
https://www.takamiya.com/