◇-息抜き話題 話言葉-JAZY(3/2-19:36)No.2116 └ Re:息抜き話題 話言葉-きょうこ(3/2-20:16)No.2117
| 2116 | 息抜き話題 話言葉 | JAZY URL | 3/2-19:36 |
こんばんは。 実は以前から誰にも訊けずに、疑問に思っていた事があるんです。 それは女性の話言葉。 ＴＶを見ていたら、若い女性タレントさんが、 「まー、本当にきれいですわ！」と言ったのですが、妙に違和感を 感じたのです。この末尾の「わ」にです。 昔の日本映画では女優さんは、皆こんな言葉を使っていた。（かな？） また、小説の女性もこんな話方をしてた様な気がします。 でも、最近はあまりこういう話し方はしませんよね？ 昔（今？）の女性は実際こういう話し方をしてたのだろうか？ いや、映画、小説だけなのか？それともお嬢様方だけに許される 言葉使いなのか？はたまた、東京の方言なのだろうか？ 今日も誰にも訊けず、一人悩むのであった。(^O^) | |||
| 2117 | Re:息抜き話題 話言葉 | きょうこ URL | 3/2-20:16 |
| 記事番号2116へのコメント JAZYさん、こんにちは！！ 》「まー、本当にきれいですわ！」と言ったのですが、妙に違和感を 》感じたのです。この末尾の「わ」にです。 さて。。。どうなのでしょうね。。。 一人だけ、そういう言い方をする人を知ってますが。 年の頃、多分、６０代半ば？ 大阪の真ん中辺りで、ずっと暮らして来られた方。 でも。。。本当のお嬢様なら、 「本当に美しゅうございますね。」とか、言いません？ 改まった時の姑が「＊＊しゅうございます」って、 良く言ってましたっけ。。。 | |||